意大利最大商业银行裕信银行（UniCredit ）周一表示，已开始竞购国内竞争对手Banco BPM，交易价值约100亿欧元。

　　该行在一份新闻稿中表示，“特此通知其于2024年11月24日做出的决定，即对Banco BPM的所有普通股发起自愿公开交换要约”。

　　裕信银行对Banco BPM发出的是全股票收购要约，提议为每股BPM股票发行0.175股新股。

　　这笔交易发生之际，裕信银行也在考虑收购德国商业银行Commerzbank AG）的大量股份。

　　本月早些时候，Banco BPM收购了锡耶纳银行（Banca 《m6米乐官方登录入口》Monte dei Paschi di Siena SpA）的股份，并正在寻求收购资产管理公司Anima。

责任编辑：于健 SF069

　　那么 ❣，我们普通人群应该怎么预防疟疾呢？疟疾主要通过疟蚊 ⛸传播，因此控制蚊虫对预防感染和减少疾病的传播非常有效。我们可以采取以下措施来减少疟蚊叮咬：1.在有疟蚊的地 ➤方睡觉时使用蚊帐；2.黄昏后使用驱蚊剂（含避蚊胺、驱蚊酯或埃 ⚡卡瑞丁）；3.使用蚊香和电热驱蚊液；4.穿长衣、长裤；5.居 ⚽室m6米乐官方登录入口安装纱窗等。

　　如何用英文表达上述意思呢 ➠？“在寺庙周边”，大家首先想到 ☾的词可能是near，如果要用更“高大上”的表达，可以说adjacent to，这个词组更能表达“毗邻”的意思。“文化活动 ♑”可以用cultural gathering来表达 ♍，因为庙会 ♏是人员聚集的活动。“农历新年”介绍了庙会举行的时间 ⛺，对应的英 ➣文表达是the Chinese New Year，或者说the lunar New Year。“敬拜”这个词大家应该学过 ❧，就是worship ⚾。而“神灵佛祖”四个字如果分别给出对应的 ♉英文，就显得繁琐了，在英语里用一个词就可以将这几个概念全部包 ➠括，那就是deities。“购物”(shopping)的表达 ♉大家比较熟悉，“休闲娱乐”(entertainment或recreation)一般包括一些演出(show)和表演(performance)。

　　本报记者 水木茂 【编辑:杨柯 】