中新网盐城2月23日电(谷华)22日上午，在黄渤海候鸟栖息地的核心区——江苏盐城东台条子泥湿地，气温骤降，海潮上涨，不时有成群的候鸟飞过海堤，落在“720高地”“万亩塘”等处休憩，为略显萧索的茫茫滩涂增添了活力。

　　“虎头海雕还停留在这里呢！”盐城市观鸟协会副理事长李东明兴奋地说。今年61岁的李东明将大部分时间耗在条子泥湿地上，十多年前他就加入“鸟人”行列，2019年成为条子泥湿地的一名鸟类调查员。今年2月2日，世界湿地日当天，李东明和其他生态志愿者在条子泥湿地进行鸟类调查时，在浅滩上发现一只大型猛禽。经专家确认，这是国家一级保护野生动物虎头海雕，为盐城地域内首次发现。

　　随着虎头海雕的现身，条子泥湿地已记录到鸟类种数达413种。据条子泥景区办公室负责人周丹介绍，近年来，条子泥湿地大力提高海岸带生态系统质量、稳定性和服务功能，恢复珍稀濒危候鸟栖息地，候鸟种类、种群数量不断攀升。2023年，濒危物种小青脚鹬数量再创新高，达1857只；记录到卷羽鹈鹕93只，总数量再破历史纪录；2023年12月初，再次记录到火烈鸟的踪影，总数14只，这也是火烈鸟连续9年来此越冬。

　　“候鸟天堂”吸引了越来越多的人前来打卡。据东台沿海经济区条子泥湿地服务中心统计，今年春节期间，以湿地观鸟、亲近自然为主线的生态研学游、亲子游持续升温，8万多人次走进条子泥湿地，以长三角游客居多。

　　观潮区、观鸟台、科普展馆等处，都是游客拍照的“背景板”，妙趣横生的研学活动更是《婴幼儿彩票》深受家长和孩子们的喜爱。大家近距离观察了解勺嘴鹬、小青脚鹬、黑嘴鸥、白秋沙鸭、虎头海雕等各种珍稀鸟类的体貌特征、生活习性、栖息环境，并在智慧屏上进行趣味互动。

　　看到这么多人爱鸟、追鸟，条子泥湿地“鸟导”丁剑明非常欣慰。丁剑明在2018年前还是一名社区工作者，因为经常参加爱鸟周宣传，逐渐爱上了各种鸟类，成功“转型”，将爱好变成了工作。他对这片湿地太熟悉了，每天接待游客，告诉他们在哪个点位看什么鸟类，不同种类的鸟什么时候来去，哪些区域禁止涉足、航拍，通过科普、宣教，让游客更懂得关心鸟类、热爱自然。

　　“最大的感触是，现在大家的爱鸟护鸟意识普遍增强，人类保护鸟类的同时，鸟类也在治愈人类。人与自然和谐相处，就是最美好的画面。”丁剑明说。

　　条子泥湿地安保负责人张海龙也感受到观鸟游客的文明素质大大提高了。他说，以前，有游客会刻意制造声响驱鸟起飞，现在没有这种起哄赶鸟的现象了，大家都会轻手轻脚在远处观鸟，不打扰惊动鸟的生活。

　　“下个月，明星鸟儿勺嘴鹬就能赶到这里了。”李东明和很多“小勺迷”都在期待和“老朋友”的重逢。(完)

　　（一）公司简介婴幼儿彩票

　　比如我今年夏天读《俄语诗行里的中国形象》（ // ☹谷羽编译，南开大学出版社2022年3月）♈。读时也曾惊叹并自豪 ⛳：拉季舍夫曾赞颂孔子的言论“永远闪烁智慧之光，/穿越历史的岁 ⚾月长廊，/在人类思想的高空，/自由自在，展翅翱翔”；普希金也 ♍知道“谦恭礼貌的中国人”，也喜欢“中国茶壶里保温的茶水”，甚 ♏至渴望“千里迢迢去中国的长城”；叶赛宁竟然向往“像李白那样生 ⏪活”；阿赫玛托娃能听见“中国风在昏暗中歌唱”，而且她居然有一 ♿把婴幼儿彩票“中国红伞”。但现在想来，我真正想记住的是编译者“自序”中 ♑的一段话：“中国经典感动了国外汉学家、翻译家，他们满怀热情地 ⛔把优秀的作品翻译成本民族语言，帮助中国文化的‘活水’流进他们 ♉的文坛诗苑……在这个过程中，汉学家和翻译家起到了引水灌溉、开 ➡辟出一片文化园地的作用。”我之所以想记住这段话，是因为我觉得 ➨自己又找到了一个知音 ⛪。我始终都坚持认为，对外“讲述好中国故事 ✌，传播好中国声音”的主要讲述者和传播者应该是各国的汉学家、翻 ⌛译家，以及长期浸淫于中外文化、学贯中西的双语作家，毕竟只有他 ♎们才真正可能采用译文读者“乐于接受的方式、易于理解的语言”。

　　本报记者 扩廓帖木儿 【编辑:周树人 】