中新网4月4日电 (记者 刘育英)4月4日，在中国翻译协会年会期间，由中国外文局文化传播中心和中国外文局翻译院联合主办的全球青年多维对话之“中外青年翻译家对话”专场活动在北京举办。

　　中国翻译协会文学艺术翻译委员会副主任陈鲁豫主持了该活动。西班牙汉学家、塞万提斯学院自由撰稿人夏海明，中国民族语文翻译局译审敖见，重庆市外事翻译中心副主任李佳颖，北京外国语大学亚洲学院阿塞拜疆语教研室主任阿格申·阿利耶夫，外文出版社英文部副主任刘奎娟，北京外国语大学英语学院副教授许小凡，以及中国外文局西欧与非洲传播中心阿拉伯语传播部副主任李颖，共同围绕口笔译实践、民族语翻译、文学翻译、汉学研究等议题展开交流。

　　与会嘉宾认为，翻译作为跨文化的交流，不仅要忠实于原文，更要在充分考虑译语文化因素的基础上，寻求最佳的翻译方法，在译文中原汁原味地体现出原文所传达的“形”和“神”。这样，读者便能在阅读过程《955彩票网址进入》中自然而然地领略不同文明的光辉风采，从而达到中外民心相通、文明交流互鉴。

说到中国书店，“大众书局”必有一席之地：2003年开出第一 ♈家以“文化百货”定位的综合类书城南京书城 ♓，成为当时全国最大的 ♊民营书城；2020年 ☺，逆势拓店 ♑，诞生第一家民国风主题书店…… ✋每955彩票网址进入到一个城市，大众书局总能够成为屹立于市民心中的文化地标，但 ⛶创始人缪炳文并未满足于此，“我将以书店作为我后半生最重要的事 ⛸业。”

➠加上依旧不停歇的5~6级偏东风 ⛄，

　　本报记者 苏曼殊 【编辑:黄海冰 】