“2024 ESG全球领导者大会”于10月16日-18日在上海召开。前布达佩斯商学院企业家与商业博士学院院长、前匈牙利计划办公室经济计划学会部门主任、前匈牙利国际经济关系部部长顾问米克洛什演讲。

　　米克洛什表示，中匈两国经济体量不同，地理上远隔千里相望，然而从未影响两国学者的交流互动。两国目前面临的挑战相似，依靠劳动力和资本的传统经济发展动力开始衰竭，向可持续经济发展过渡的任务在挑战重重的全球环境中因而开始提上日程。对于中国而言，就是转向以知识创新为基础的高质量发展模式，重点关注包括信息技术、大数据、人工智能等新的创新因素。

　　“匈牙利经济参与者需要多多向中国学习。” 米克洛什说。

　　他还指出，匈牙利电池与电动汽车生产行业目前为在匈的中国企业提供了大量的合作机会。

　　米克洛什认为，中匈两国在应对全球经济挑战、加强教育联系等方面具有广阔的互利合作空间，有利于实现互利共赢的局面。

　　以下为演讲实录：

　　感谢各位应邀参加第四届ESG全球领导者大会。

　　借此视频发言的机会，我将简要突出一下中匈关系以及与此次专家组议题相关的匈牙利经济的三个维度。

　　第一个维度是思想与创意。

　　第二个维度是应对当前全球经济挑战。

　　第三个维度是教育。

　　首先来谈第一个维度。中匈两国经济体量不同，地理上远隔千里相望，然而从未影响两国学者的交流互动。

　　过去三四十年间，匈牙利学者一直在观察、不断解读、评估中国经济模式及其GDP高速增长背后的原因。

　　其次是第二个维度。这一切根源在于两国面临的挑战相似，依靠劳动力和资本的传统经济发展动力开始衰竭，向可持续经济发展过渡的任务在挑战重重的全球环境中因而开始提上日程。对于中国而言，就是转向以知识创新为基础的高质量发展模式，重点关注包括信息技术、大数据、人工智能等新的创新因素。这样的转型过程是与中匈两国的数字化与绿色转型同步进行的。

　　考虑到中国在这一进程的多个领域都已领先匈牙利，匈牙利经济参与者需要多多向中国学习。

　　匈牙利《国家可持续发展框架战略》引入了可持续发展目标这一概念，并根据本国国情进行了改动。发展可持续社会的首要任务是保护改善自然资源。在可持续发展目标指数上的166个国家中，匈牙利排名第20位，实现了56%的发展目标，遥遥领先于排名第68位的中国。

　　匈牙利电池与电动汽车生产行业目前为在匈的中国企业提供了大量的合作机会。

　　匈牙利ESG法律于2024年1月1日正式生效，该法律为国内公司设立了一系列新要求，其中涉及定期汇报、风险管理、投诉处理等方面。该法律出台后，可持续发展相关汇报在匈牙利成为了一项法律义务。该法律的相关规定同样适用于在匈的中国企业，同时也造福了欧盟其他成员国内的中国企业。目前在该法律实施的方面仍有大量的双边合作空间，能够造福中国在其他欧盟成员国的下属企业。

　　最后来谈第三个维度。匈牙利高等教育体系的国际化水平高于经合组织的平均水平。在中匈双边关系的大背景下，目前约有2500名中国学生正在攻读匈牙利高等院校学士、硕士、博士的英文课程，约占匈牙利留学生总数的7%。其中绝大多数是匈牙利政府提供的匈牙利助学金奖学金计划的受益者。布达佩斯商学院的博士点在两国知识迁移中发挥着重要作用，一共招收了12名中国博士留学生。

　　另一方面，赴华的匈牙利留学生数量要少得多。此外，中国与匈牙利大学之间达成了多项协议。作为中匈教育文化合作的一部分，共有五家孔子学院在匈牙利亮相，开设了语言课程，设立语言考试点，举办各式各样的文化活动，还发布了中国奖学金的申请机会。

　　另一方面，中国的一些机构也开设了匈牙利相关课程，匈牙利语就是其中之一。考虑到两国的体量差距，这是可以理解且符合现实的。由于英语成为通用语言，翻译事业在人工智能的加持下飞速发展，语言不再是教育及其他领域开展进一步合作的壁垒。

　　最后我想说，中匈两国在应对全球经济挑战、加强教育联系等方面具有广阔的互利合作空间，有利于实现互利共赢的局面。

　　感谢垂听。

　　新浪声明：所有会议实录均为现场速记整理，未《一八娱乐彩票》经演讲者审阅，新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。

责任编辑：梁斌 SF055