陈翊庭表示，市场参与者均希望更快地交易和结算，全球交易所都在积极回应这一需求，世界不同证券市场已经或正在转向更短的结算周期。这意味着交易结算更快，投资者可以更迅速地取回资金，从而提升市场流动性。港交所将继续优化系统，建设下一代结算和交收平台，目标是在2025年底前，确保港交所现货市场的基础设施在日后有兼容T+1(交易登记日的次日)结算周期的能力。

　　陈翊庭提到，港交所正在准备下调最《排列五彩宝贝》低上落价位的咨询总结，同时亦正探索改善上市流程的具体措施，包括提高效率和监管支持。另外，很快将会就新股市场的价格发现改革向市场征求意见。

#我是民法君#【民法君“典”案例：孩子体验成人卡丁车受伤， ❧谁担责？】《民法君“典”案例》第一百零四集聚焦广东省广州市从 ⚾化区人民法院审理的一起孩子玩卡丁车受伤，诉请商家赔偿的民事案 ♏件。法院经审理认为，被告商家在检票时未能审慎审查孩子年龄，也 未能严格执行注意事项第六条规定仍安排孩子驾驶单人卡丁车，未尽 ☼到合理限度内的安全保障义务，对本案事故发生具有过错 ♌，同时孩子 ⏩的监护人同意其使用同行成年人购买的单人卡丁车票，未尽到注意和 ♋保护义务，亦存在过错 ⏫，本案双方对事故发生均具有过错 ⛎，且过错程 ➧度基本相当 ♿，双方责任比例各50%，最终根据民法典第一千一百九 ♋十八条规定 ♊，法院判决被告赔偿原告40064.71元 ❦。（策划： ❍裴夏静后期制作：韦安娜编剧：王存辉）排列五彩宝贝

　　（8~15天预报，反映未来一段时间内天气变化趋势，具有 ♍一定的不确定性，供公众参考，欲知更加准确的天气预报需随时关注 ⌛短期天气预报和最新预报信息更新 ♊。）

　　本报记者 鲍隆 【编辑:元文宗图帖睦尔 】