通知进一步细化失业保险基金为大龄领取失业保险金人员缴纳养老保险费政策，对政策对象、支付标准、经办模式等作了具体规定。一是明确人员范围。将领取失业保险金且距离法定退休年龄不足1年的失业人员(以下简称“大龄领金人员”)，含续发失业保险金人员，全部纳入保障范围。二是明确支付标准。大龄领金人员在失业保险金领取地以个人身份参加企业职工基本养老保险并缴费，其中按当地灵活就业人员最低缴费标准的部分由失业保险基金支付。三是明确经办模式。按照“先缴后补”模式落实政策，大龄领金人员自行参加企业职工基本养老保险并缴费后，可以到经办机构申请领取由失业保险基金承担的费用。同时要求经办机构向符合条件的大龄领金人员主动告知相关政策。政策自2025年1月1日起开始施行，执行至2039年12月31日。

　　通知要求，各地人力资源社会保障、财政、税务部门要结合本地实际，细化实化各项措施，明确申领程序及办理流程，强化风险防控《腾龙下载app》，加快政策落地见效。

　　腾龙下载app

　　学者严复提出“信达雅”的翻译准则 ♐。怎么做到 ⌛信达雅呢？学者马建忠认为：“一书到手，经营反复、确知其意旨之 ❣所在，而又摹写其神情 ⚡，仿佛其语气，然后心悟神解，振笔而书，译 ❓成之文，适如其所译而止，而曾无毫发出入于其间，夫而后能使阅者 ✅所得之益，与观原文无异，是则为善译也已。”但是关于翻译之“雅 ⛄”是比较有争议的，如果原文不雅怎么翻译呢 ♒？这时候“雅”就有粉 饰的嫌疑了 ♎。例如一些莎士比亚戏剧的中译本其实不是全译本，而是 ♊“洁本”，很多粗俗的用语被删掉了，这样的翻译可能就是一种有意 ⏫识的误读了 ♐。

　　本报记者 康熙帝 【编辑:周志兴 】