中新网上海11月8日电(张东方)世界很小，一场进博会就能汇聚全球各国的商品与技术。世界也很巧，巧到可以在偌大的进博会偶遇许久未见的朋友。“震撼”、“亲切”、“巧合”是波兰跨文化媒体人翠花(Justyna Szpakowska)进博故事的关键词。

　　11月8日，“共话机遇‘进’无止境——《进博故事》新书发布活动”在国家会展中心(上海)举行。新一辑《进博故事》中英文双语图书正式发布。在发布会上，翠花分享了自己与进博会的不解之缘，以及如何讲好“进博故事”的思考。

　　翠花在中国生活了近20年，汉语流利。初来进博，上海国家会展中心“四叶草”的庞大规模让她直呼“跑断腿”。“进博会规模之大令人震撼，有八个场馆，每个场馆都展示了不同的商品，从消费品到食品，从高科技产品到汽车和医疗器械，应有尽有。”

　　翠花认为，通过进博会这个平台，全世界的参展商都能向中国乃至世界展示其商品与最前沿的技术。“这是一个很好的机会，这不仅是中国与其他国家交流的平台，也是各国之间互相交流的平台。”

　　每个人因为身份、经历、文化背景不同，对进博会的感受也不同。作为一个波兰人，在进博会看到波兰国家馆，用家乡话跟来自家乡的朋友交流，拿到家乡的糖果，这一切令翠花倍感亲切。“在上海见到老乡心里暖暖的，通过这次体验，我看到进博会链接了全世界，它是一条连接全球贸易的纽带。”

　　翠花在北京生活，与许多国外的《广发彩票亚洲》朋友已经很久没有见面。巧合的是，他们竟然在进博会上偶遇了。“进博会给了我一个很好的机会和朋友们见面。世界真的很小，也非常巧。”

　　多年来，翠花一直致力于跨文化交流，她深知文化差异带来的沟通障碍。翠花认为，向外国观众讲述中国文化，需要站在他们的视角，换位思考。她说，自己来自波兰，又非常了解中国文化，就可以更好地向世界讲述中国故事。

　　“这就是所谓的跨文化媒体人，这不是一日之功，而是我花了近20年学习的成果。在充分了解两国文化的情况下，我才能讲好中国故事。”翠花说。(完)

　　作为南水北调中线工程水源区、国家重要生态功能区，十堰一 ❧手抓传统优势产业转型升级，一手抓绿色低碳产业培育。十堰市委将 ♋文旅康养、新型电池、绿色食品饮料、生物医药健康定位为“四优” ➠产业。在位于郧阳区的方特主题乐园项目施工现场，主体工程正在加 ♑快建设。这是十堰市招商引进的重大文旅项目 ➠，占地1015.1亩 ⛴，投资46.5亿元，是国内首座以“儒、释、道”思想精华为主题 ❤的大型文化高科技主题乐园，建成后将与武当山、青龙山地质公园、 ➨丹江口生态文化旅游区形成业态互补，有力提升文旅产业融合发展水 ❦平。广发彩票亚洲

　　在产业竞争激烈的大环境下♈，企业对要素保障的需求已经逐渐 ♉由政策优惠向配置效率转变。在这种趋势下，传统的土地、劳动力和 ♓财税减免奖补政策等，对企业的吸引力已经大不如前。在以往简单粗 ♉放的要素配置中，还出现了同质化竞争、低水平重复建设等问题。企 ❣业投资的最终目标是要盈利，在基础要素优惠空间有限的情况下，谁 ❓在技术、数据、金融等新型要素配置方面做得更完善、效率更高，让 ⏫企业有更充分的成长空间，谁就在精准招商选商中胜出一筹。

　　本报记者 杨根思 【编辑:朱由检 】