中新社北京11月10日电 (记者 曾玥)“文明的本质在于相互滋养。”正在对华进行国事访问的意大利总统马塔雷拉9日傍晚到访北京大学并发表演讲时如是说。

　　中国和意大利作为两大文明古国，传承千年的友好交往史滋养了两国生生不息的人文交流，马可·波罗同中国的交往佳话更是东西方文明互学互鉴的写照。今年是马可·波罗逝世700周年。演讲中，马塔雷拉说：“这个特殊的年份提醒我们，不同的文化与文明之间的交流融合、相互尊重和包容对话，是构建和平繁荣未来的基石。”

　　利玛窦、罗明坚、殷铎泽等意大利传教士成为西方汉学的“先行者”，意大利导演贝纳尔多·贝托鲁奇等人来华拍摄影片成就经典之作……在20多分钟的演讲中，马塔雷拉频频提及两国交往史上的人和故事。

　　他表示，意中两国基于文化交流与文明互鉴建立的传统友谊，离不开学者、商人、科学家等人士作出的贡献。“正是通过一代又一代文化交流的使者，我们打开了互信与合作的大门。”

　　马塔雷拉认为，当今世界正在经历深刻演变，人们应以真诚、坦率的态度倾听彼此，如此才能深化互信，人与人、民族与民族、国与国之间的纽带才能系得更紧。当下我们尤其需要这种信任，推动构建包容、团结的现代社会。

　　“我们之间有着牢固且成熟的关系，能够跨越时代变化带来的起伏。”置身中国知名学府，马塔雷拉强调，高校在增进两国友谊当中扮演着极其重要、不可或缺的角色。

　　他表示，意中两国的学术交流已取得显著成果，未来应放眼更广阔的潜力空间。“选择来华学习的意大利学生，以及前往意大利留学的中国学生，他们是真正的文化交流使者，构建起一张超越学术边界的网络。”

　　由此，马塔雷拉特别谈到此次到访北京大学的用意，“不仅是为了表达意大利对中国的深厚友情，也是为了展示双方学术界在真诚合作与共同担当责任的精神中进一步靠近的愿望”。

　　9日上午，中意大学校长对话会在北京大学举办。中意高校合作项目系列签约仪式、“欧洲翻番”倡议意大利站《f88娱2官网客服》启动仪式在会上举行。

　　马塔雷拉在当晚演讲中对此表示欣喜。他说，两国青年在高校中积累跨文化交流经验，进而加深两国人民之间的理解与共鸣，是推动意中学术界交流的关键所在。“这不仅是学术探讨的契机，更是思想与发展共享的机会，是共同成长的钥匙。”(完)

　　“十三五”期间 ❤，f88娱2官网客服滨州市平均每年新登记市场主体6.23万 ❍户，创新创业的活力更足更强。

　　周一（12月26日），欧元对美元涨幅0.21%，收盘于1.0636，盘中最高1.0640。欧洲央行管委诺特周一表示 ♋，“欧洲央行的紧缩周期仅过半，未来需要长期坚持当前的QT政策 ⏫以遏制高通胀。而从现在起到2023年7月我们将计划举行五次政 ⛹策会议，预计将在借贷成本于明年夏季达到顶峰之间加息50个基点 ♏，实现相当不错的紧缩步伐。近期 ⚾，欧央行个管委们紧锣密鼓地发声 ♋表示坚决紧缩的态度给与了欧元一定的支撑。但在年关和新年来临之 ❍际，欧元对美元整体上还是处于窄幅波动状态 ⚓，波动区间还是脱离不♈了1.0570-1.0660之间，上方1.0700更是构成了 ✋暂时的重大阻力。若想有大的明确走势方向，只怕要等待元旦之后了 ➦！

　　本报记者 邓萃英 【编辑:谌容 】