中新社成都10月11日电 (单鹏)2024天府书展11日在成都开幕。此次书展期间，由美国文化学者贾和普创作的《剑门古蜀道行走记》(中文版)首次面世，正式面向中国读者发布。

　　古蜀道是中国古人为连通关中平原和四川盆地，在秦巴山脉之间修筑的道路系统，距今已有数千年历史。“漫步在千年古树的树荫下，走在那被岁月磨光的老石板路上时，我能感受到一种超越时空的永恒，这是在别处无法寻得的体验。”年过八旬的贾和普在致中国读者的自序中，道出了自己的古蜀道情怀。

　　自2001年首次踏上古蜀道以来，贾和普徒步古蜀道达24次之多。从2003年开始，她把每年徒步古蜀道的笔记、照片分类整理。结合古蜀道的历史和自己的见闻，贾和普自费出版了这本古蜀道“英文版旅游指南”《剑门古蜀道行走记》(Guide to Hiking China's Old Road to Shu)。该书于2007年问世，成为国外读者了解古蜀道历史文化的窗口。

　　《剑门古蜀道行走记》(中文版)约30万字。贾和普在书中讲述了古蜀道的历史、路线和早期旅行者，分享了自己在成都、广元、汉中以及行走古蜀道不同线路的见闻。为了体现“实用价值”，书中还《22彩票平台图片》专门列出了徒步古蜀道所需要的行前准备和旅行信

　　“一位美国人被古蜀道吸引，先后来了24次，这个事情本身非常有意义，证明了古蜀道的魅力所在，也表达了作者对古蜀道发自内心的热爱。”《剑门古蜀道行走记》(中文版)翻译、资深译者邱婷婷表示，这本书向中国读者展示了西方人解读古蜀道历史人文的独特视角。

　　贾和普挚友陈洋说，从2011年起，贾和普每次徒步古蜀道，都要带上十几位美国朋友；而他也会组织一些文化界的朋友，与这些远道而来的美国友人围绕古蜀道展开交流。“从文化交流活动，到《剑门古蜀道行走记》(中文版)的出版，充分说明了古蜀道是中美两国人民友好交往的文化桥梁。”(完)

　　该组织声称，有多达二十三只猴子在实验期间未能获得足够的 ♍照顾，并且因为高侵入性的头部移植实验而遭受了极大的痛苦。但是 ♊，加州大学戴维斯分校的发言人表示，在与Neuralink合作 ♋期间，实验方案通过了校方动物福利伦理委员会的审查并获得批准， ⏰此外该合作项目已于2020年结束。发言人说，“我们已向参与实 ⛅验的动物提供了尽可能好的看护。学校的动物实验一向受到严格监管 ♈，22彩票平台图片遵守所有相关法律法规，包括美国农业部的法律法规。”

　　该组织声称，有多达二十三只猴子在实验期间未能获得足够的 ☽照顾，并且因为高侵入性的头部移植实验而遭受了极大的痛苦。但是 ⏲，加州大学戴维斯分校的发言人表示，在与Neuralink合作 ♊期间，实验方案通过了校方动物福利伦理委员会的审查并获得批准， ♍此外该合作项目已于2020年结束。发言人说，“我们已向参与实 ☼验的动物提供了尽可能好的看护。学校的动物实验一向受到严格监管 ❤，遵守所有相关法律法规，包括美国农业部的法律法规。”

　　本报记者 沈培艺 【编辑:纪容舒 】