中新社北京10月25日电 (记者 谢雁冰)中国外交部发言人林剑25日应询表示，任何试图否认一个中国原则，歪曲联大第2758号决议权威性与有效性的行径都是开历史倒车。

　　当天例行记者会后，有记者问及，53年前的今天，联合国大会通过第2758号决议，恢复了中华人民共和国在联合国合法席位。一段时间以来，国际上一些人散布“联大第2758号决议未解决台湾地位”等言论，支持台“有意义地参与联合国活动”。发言人对此有何评论？

　　林剑回应称，1971年10月25日，第26届联合国大会以压倒性多数通过第2758号决议，决定恢复中华人民共和国在联合国的一切权利，承认中华人民共和国政府代表是中国在联合国唯一合法代表，并立即把台湾当局的代表从联合国及其所属一切机构中驱逐出去。这一决议彻底解决了包括台湾在内全中国在联合国的代表权问题，明确不存在“两个中国”，不存在“一中一台”。作为中国领土不可分割的一部分，台湾没有任何根据、理由或权利参加联合国及其他只有主权国家才能参加的国际组织。在这一原则问题上，没有灰色地带，没有模糊空间。

　　他指出，近年来，西方一些势力恶意曲解联大第2758号决议，散布“联大第2758号决议未解决台湾地位”等谬论，纵容、支持“台独”分裂活动，给台海和平稳定造成严重负面影响。任何试图否认一个中国原则，歪曲联大第2758号决议权威性与有效性的行径都是开历史倒车，是对二战后国际秩序的挑战，注定失败。中国必然统一，也终将统一，这是任何人、任何势力都阻挡不了的历史大势。

　　林剑说，中华人民共和国恢复在联合国合法席位，不仅对中国意义重大，也对联合国、对世界具有深远影响。50多年来，中国始终同世界各国人民团结合作，维护国际公平正义，为联合国事业和世界和平与发展作出了重大贡献；始终维护联合国权威和地位，同联合国各领域合作日益深化。中国将继续坚持走和平发展之路，坚持走改革开放之路，不断以自身新发展为世界提供新机遇，同各方一道，牢记联合国初心使命，践行真正的多边主义，推动构建人类命运共同体，携手共建更加《1998彩票集团网址大全》美好的世界。(完)

　　萨默斯表示：“认为在通胀目标上作出某种让步会是一种拯救 ♈，1998彩票集团网址大全这将是一个代价高昂的错误，最终将产生负面影响，就像上世纪70年代那样 ✌。”

　　这是原生系统的一个App ♑，可以进行语音对话的翻译，并把 ❥结果转换成文字记录保存下来。界面简单，但功能齐全。用户需要做 ♓的就是按下“开始翻译”，支持中文与英/法/日/韩/俄/西班牙 ❌等1998彩票集团网址大全六种外文、以及藏语 ♿，维吾尔语等两种民族语音实时互译，翻译结 ➨果对应展示 ❥，并支持朗读和导出文本。

　　本报记者 伊能静 【编辑:崇祯 】