中新社北京12月30日电 题：旅日艺术家吴汝俊：让京剧在海外觅得更多知音

　　中新社记者 冉文娟

　　“京剧艺术的发展离不开创新，可以借助其他艺术形式来丰富京剧的内涵。但是创新的前提是‘守正’，京剧的‘根’决不能丢，决不能变味。”谈及在海外30多年传播京剧艺术的心得，旅日京剧表演艺术家吴汝俊如是说。

　　京剧是中国的国粹艺术，但赢得海外观众的青睐却不是件容易的事。吴汝俊回忆，刚赴日本之初，他为观众表演京剧唱段、举办京胡演奏会时，“仅仅只收获了礼节性的掌声”。“日本民众不懂京剧艺术，又怎么会喜欢呢”，吴汝俊沮丧之余开始思考如何让日本人能够真正欣赏京剧艺术。

　　为此，他不断探索中国传统艺术的融合创新之路，还专门钻研了日本的歌舞伎、狂言等传统艺术，将其与京剧艺术进行对比研究。他广泛吸收京剧各大流派所长，将昆曲、西洋乐等艺术元素加入传统京剧中，《开户免费送彩金38元》从而创作出独特的“吴氏青衣”唱法。在传统唱腔与叙事方法基础上，他还借鉴国际流行文化元素，并辅以现代化声光电画舞台效果，创新推出了“吴氏新京剧

　　京剧作品《贵妃东渡》便是其中的代表。这部作品将“贵妃东渡”的民间传说提炼加工设计剧情，吴汝俊在演绎中融入昆曲、歌剧、舞剧等多种艺术表现手法。整部作品场景华丽、动作典雅、唱腔优美，在多国演出都收获了观众的喜爱。此后，吴汝俊又相继推出了《武则天》《孟母三迁》《宋氏三姐妹》等共十部新京剧，在民族艺术传承、创新之路上不断探索。

　　“艺术是人类共通的语言。我把中国人爱好和平、善良仁爱的理念融入到创作中，以此让不同国家的观众通过艺术来了解中国的历史和文化。”吴汝俊介绍，目前正根据中国民间传说中妈祖、临水娘娘的故事创作新京剧，并将在2023年推出。“这些故事和题材日本民众也很熟悉。在海外传播中华文化，我们不能自说自话，而是要唤起彼此的文化共鸣，增加亲近感。”

　　“隆基绿能此次的扩产方向主要偏上游产品，通威股份扩产方 ♐向则是朝下游产品端迈进。” 宣继游分析称 ♐，从目前来看，光伏产 ⏫品端技术含量较低的环节已经形成产能过剩，而高端产能目前仍然紧 ⛼缺开户免费送彩金38元，这也是通威股份、隆基绿能推进扩产的主要原因——为了布局高 ⏫端产能。

　　不过国内多家券商持相反观点。

　　本报记者 聂夷中 【编辑:美内铃惠 】