随着“一带一路”建设的深入推进,中国与丝路沿线各国的文化经贸交流更为密切。“文化先行”已成为中国深化与沿线国家交流合作的方式之一。
李丹表示,语言是不同文化交流的桥梁与纽带。中国的孔子学院、西班牙的塞万提斯学院、德国的歌德学院、英国的文化教育协会等,都是通过打破语言隔阂来打通不同文化间交流的第一关。
李丹还称,“一带一路”沿线的文化交流有很多不同的形式。比如,福建莆田的妈祖很有名,被称作是“和平女神”,守护海上和平与安全。妈祖祈福巡游活动算是一条文化线路,通常在秋季会去多地做巡游,沿途能唤醒人们的身份认同,也能帮助其他国家的人更好地了解中国。
李丹还表示,除了语言、旅游和文化线路建设,越来越多的青年学生去“一带一路”沿线国家留学,也能加深对各国文化的了解。当前高校有很多针对非西方国家交流访问的机会,学生们能用完全不同的视角去打开不同的天地,而且会影响不止一代人。因为孩子去哪里留学,其父母和亲戚的目光也会被牵动到那儿,加深对当地天气、食物和风俗习惯的了解。文明交流在消除隔阂、误解,增加人们相知相通等方面,大有可为。
吉林大学外国语学院副教授、西班牙卡米亚斯大学“全球文化路线与可持续发展”研究组联合主任达奇(Ignacio Ramos Riera)则表示,文化差异的存在是正常的,也让人类因此有了更多可能性。就像在自然界中,物种的多样性是保障生存的关键。
“文明和文明的关系,归根结底是人与人的关系,各方必须是平等的、多元的,而不是像在丛林里,一方是强大的骑士,另一方是被剥削的弱势群体。文化差异不一定会造成冲突。”达奇认为。
达奇指出,首先要放下傲慢,需要有探索、冒险的《那个官方可以买球》精神,才有平等、尊重,去接纳多样性,继而相互信任、合作等。“过去几年,中国和其他国家在全球平台上越来越多地扮演着主动者的角色,也是这个时代需要它们积极发声。”他解释道。
达奇还表示,文化交流与政治、经济发展密切相关。此前西班牙首相桑切斯、法国总统马克龙相继访华,释放积极信号。自欧中建交以来,双方经贸互惠共生,具有强大的合作动力。