中新社广东阳江7月30日电 (记者 孙秋霞)据中国地震台网正式测定，7月30日4时42分在广东阳江市江城区(北纬21.74度，东经111.80度)发生3.1级地震，震源深度13千米。

　　此次震中位于阳江市江城区平冈镇附近，地震发生时，当地有轻微震感。截至目前，暂未接到人员伤亡和财产损失的报告。

　　记者采访了解到，阳江当地多名市民感受到震感。家住阳江市江城区城北街道的敖女士告诉记者，当时突然感觉床在左右摇晃，大约持续了10秒。家住《足球外围app排名》阳江市区的蔡女士表示，自己住在高楼层，离震中约15公里，睡梦中被强烈的震动摇醒了。

　　葡萄牙队大胜晋级、西班牙队黯然出局——伊比利亚半岛这两 ➢支球队的命运可谓截然相反。继日本队之后，西班牙队成为本届世界 ⌚杯足球外围app排名第二支倒在点球大战的队伍。关于点球总有说不完的话题，它承载 ♒了太多欣喜若狂，也记载了很多落寞悲情，接下来就让我们说说点球 ♋的故事。

　　1966年世界杯决赛在英格兰队和联邦德国队之间进行。双 ⚾方90分钟内战平进入加时赛，英格兰队球员赫斯特在第101分钟 ⛶的射门打到横梁弹到球门线上，是否越过门线存在争议，裁判判定进 ❓球有效，最终英格兰队击败对手拿下英格兰队历史上第一个也是目前 ➨唯足球外围app排名一一个世界杯冠军。

　　本报记者 杨绛 【编辑:秦子忱 】