中新社北京9月20日电 (肖玉笛 官逸伦)2024北京文化论坛“文化传播：影视制作与时代表达”平行论坛20日在京举行，海内外多名影视从业者表示，实现中国影视作品的跨文化传播，关键要通过作品展现人类共通情感和共同价值观。

　　在奥斯卡获奖导演柯文思看来，真实和真诚的情感可以直抵人心。这位来自英国的导演将镜头对准中国，拍摄执导《柴米油盐之上》等多部纪录片，以外国人的视角讲述普通中国人的故事。“(我拍的)影片真实地表达了对爱、家庭、承诺、梦想和失望的深切感受。对我而言，这是迄今为止，展现中国魅力《11选五app下载》，以及中国人尊严和正直品质的最好方式。”

　　北京人民艺术剧院院长冯远征表示，正是那些微小而真实的瞬间汇成了时代洪流；也正是通过刻画这些瞬间，影视作品才能触动观众心弦。冯远征相信，一部优秀的影视作品必然能够跨越时空的界限，与观众产生深刻的情感共鸣。“我们要善于捕捉那些能够触动人心的瞬间，用镜头语言去讲述那些关于爱、勇气、梦想和牺牲的故事。”

　　从表演的角度来解读，中国演员于和伟认为，演员无论饰演何种角色，首先要回到“人”的基础上来创作，只有以此为基础才能让观众共情，理解作品想传达的内容；中国演员张颂文表示，演员要利用自己的身体、思想，加上编剧赋予的剧情，去塑造好角色。

　　中国导演郑晓龙则指出，在中国影视作品的国际表达中，要避免简单的文化输出模式，注重中国优秀传统价值观与人类共同价值的共通性、共融性，通过作品展现人类共通的情感和共同的价值观。他提到，在创作电视剧《甄嬛传》时，他将作品的价值观定位在批判和揭露封建婚姻制度的腐朽和残酷上。而后，郑晓龙发现，海外观众也能体会到这一点。

　　“这种跨文化的共同价值和共情能力，正是中国影视作品得以走上国际舞台的关键。”

　　“影视在不同国家间搭起新的连接渠道”，意大利前文化部长马西莫·布雷站在国家合作的高度说，意中两国都十分重视影视的发展和推广，优质的影视作品能够缩短彼此之间文化上的距离。他表示，近年来，意中两国通过举办国际电影节、联合拍摄电影等方式展开影视合作。“只有通过合作和交流，才能向彼此介绍自己的文化，展现国家魅力。”

　　展望未来，法国国际阳光纪录片节主席罗曼·雅诺表示，中国年轻一代的电影制作人和创作者十分重要，“他们受国际电影创作的影响越来越大，但仍能扎根于本土文化和传统”。雅诺期待，法国国际阳光纪录片节能在促进中国人才与国际人才合作上提供帮助。

　　在中国电影家协会副主席尹鸿看来，影视作品的“通用性”和可传播的覆盖面相对其他文艺形态拥有得天独厚的优势。他表示，人类逐渐在一个“文化共同体”中生存，虽然彼此有差异，但在环境、历史等方面有很多共同话题，“和而不同，美美与共，会成为我们的一种理想”。(完)

　　“在光纤陀螺仪领域，中国和全球最领先技术是处于同一水平 ⛷的11选五app下载。”皮亚斌说，长盈通将抓住时代新机遇，借助上市带来的丰富资 ♓源，把光纤环业务做大做强，同时加大在特种光纤板块的投入，力争 ♊三至五年内成为特种光纤的主流供应商。

　　此外 ❡，杨志龙表示，虽然在亚马逊平台的销量有所下滑，但在 ⏳敦煌网等其他平台上的销量增长了50%。对于这一情况 ❥，深圳市跨 ➦境电子商务协会研究院院长邢康男对第一财经记者表示，目前全球消 ❢费者总量维持在一个较为平稳的状态，但是近年来大量的互联网企业 ❤纷纷布局跨境电商，尤其是打造第三方跨境电商交易平台层出不穷， ⛺必然对现有的成熟平台造成冲击，尤其在产品同质化竞争以及新平台 ⛷对消费者的分流等多重因素影响下 ⏳。同时，未来随着传统制造企业的 ⛲纷纷布局，在独立站不断发力，也将会对现有的第三方平台造成一定 ♋程度的挤压 ☸，这是市场选择的必然结果，每个平台未来都将形成自身 ♋稳定的消费群及入驻企业，但短期内肯定会对传统的大平台造成分流 ☽的影响，进而影响销售数据，但长期来看，企业的拳头产品的打造以 ♑及对产品的更新迭代能力、供应链的整合能力才是决定企业能走多远 ♒的关键。

　　本报记者 蒋文平 【编辑:傅家俊 】