周三（10月30日）纽约尾盘，现货黄金上涨0.43%，报2786.58美元/盎司，北京时间02：06曾涨至2790.02美元创历史新高，21：36（美国“小非农”和GDP数据发布后、英国秋季预算报告披露期间）一度回落至2770.97美元。

　　现货白银跌1.98%，报33.7717美元/盎司，21：36刷新日低至33.4125美元。

　　COMEX黄金期货上涨0.67%，报2799.50美元/盎司，02：07（电子交易盘）刷新盘中历史高位至2801.80美元。

　　CO《赌球应用》MEX白银期货跌1.98%，报33.935美元/盎司，21：37曾跌至33.565美元。

责任编辑：丁文武

　　在世界杯小组赛第二轮2比1击败丹麦队，成为第一支提前出 ♌线赌球应用的球队后 ♑，德尚在赛后新闻发布会上表示，第三轮会考虑轮换，但 ♿不会“放水”。

　　但要研发，就要有资金，翟兵提到了税务部门的帮助：“去年 ➡我们的出口免抵额就有100多万元，今年目前也已经有了50万元 ♍，有了流动资金，我们加大了智能生产设备的投入，与中科院应用技 ⚓术研究院科研团队研发球类全自动生产线，从半自动生产线向全自动 ❗生产线升级 ♏。”他表示海门税务的关心和帮助对企业加快自身发展有 ➡添砖加瓦的效应。

　　本报记者 邓实 【编辑:牛振华 】