首都文化直播之“书香京城”系列由北京市人民政府新闻办公 ⚽室澳门黄金金版网站官方账号北京发布策划推出，本期带大家以“云逛店”的形式探访 ⏲北京多元化实体书店，深入挖掘北京示范书店文化意蕴与空间亮点。 ⛪今天带您探访地图主题书店、幽默书店、春风在书店三家书店，欢迎 ⛶收看！直播时间：11月15日周二 14:30-15:30。

　　翻译的主观性不可否认，哲学家伽达默尔说：“ ♐一切翻译就已经是解释 ♊，我们甚至可以说，翻译始终是解释的过程， ♋是翻译者对先给予他的语词所进行的解释过程 ♓。”但尊重原文是翻译 ⏳的第一要义 ♏，翻译要传达作者的意图，信息要准确，基于原文的翻译 ♈更可信。正如林语堂所说：“以译者所负的责任言，第一是译者对原 ⛼著者的责任 ⏬，第二是译者对中国读者的责任，第三是译者对艺术的责 ⛼任。三样的责任全备，然后可以谓具有真正译家的资格。”

　　对于做过复盘的读者而言，本 ♏书是可以让你的复盘能力进阶的宝典；对于想学习复盘的读者而言， ➦本书是你的不二选择。如果你想要学习复盘，还 ⏬只想读一本书，那么，就选这本书吧。

《意见》是习近平新时代中国特色社会主义思想在财会监督领域的 ❍具体体现和生动实践。我们要从健全党和国家监督体系、完善中国特 ♏色社会主义制度的高度 ✋，深刻认识进一步加强财会监督工作的重大意 ⌚义。

　　在楼继伟看来，恢复和扩大消费摆在优先位置是最难的。防疫 ♊政策调整后 ➠，今年2月份以来，消费出现恢复式地反弹，但继续保持 ❥恢复和扩大消费并不容易，关键是居民的信心和收入增长 ❤。澳门黄金金版网站

　　3、肉实在太少所以切了半个萝卜 ⛔，几块豆干 ❤，炖40分钟焖10分钟左右，撒上大蒜叶出锅即可。

　　“清 ⛶明断雪，谷雨断霜。”谷雨的到来 ❥，意味着气温逐渐回升 ♊，寒凉的天 ♊气已经过去 ➦，阳 ⛎光灿烂的日子，温度适宜的天气，姗姗而来了♈。

通讯员刘建军　李峙江

　　陕西白水县谷雨祭祀文祖仓颉，自汉代以来已流传千年。相传 ♎，仓颉造字成功，感动了玉皇大帝 ➥。

各地还深入企业走访 ➨，挖掘重点产业、重点企业用工信息；整合街 ♎道和社区（村）两级退役军人服务保障体系资源，动态建立企业用工 ☻信息的人才招聘信息库 ♊，通过平台将教育培训、就业创业网站和微信 ➧公众号形成联动，助力退役军人高质量就业。

2016年底，林冠调职贺州，任市委副书记、副市长、代市长，2017年1月“去代转正”。

　　本报记者 宏瑜 【编辑:杨朱 】